Above the high seas, the HighSeas mansion of Jackson Lab will be getting some TLC