Growing biotech startup is establishing itself in a niche market