New UMaine research could help lower prescription drug costs