Portland-based biotech ImmuCell reports 25% sales growth for Q3