Portland digital health startup taps industry veteran as CEO