Portland panel endorses sale of city-owned plot to local biotech firm